スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

お化粧ポーチ。


本日の完成品です♪





RIMG1697.jpg

3色出来ました~。

チェック柄をバイアスに使用してみました。

思った通り、可愛いです







RIMG1698.jpg
RIMG1704.jpg

赤。





RIMG1699.jpg
RIMG1703.jpg

黄色。





RIMG1700.jpg
RIMG1702.jpg

青。






RIMG1701.jpg

後ろ姿です^m^






こちらのポーチも、

シトロンさんに納品します。

そして明日は長財布を作ります。






夕方のジェジュンのツイは・・・・、


『선배님 열신히하겠사옵니다!』 


訳は、、

「先輩 一生懸命頑張ります!」を、もっと丁重にした言い方です。

『사옵니다』が、「~でございます」という感じなので。

ニュアンスはわかっても、

日本語に訳すのが難しい・・・。



けど、



72eddfe8.jpg

저도 열신히하겠사옵니다!!  (私も頑張るでございます!!)





んだば~。






ブログランキングに参加しています。
よろしければポチポチっと応援お願いします(*^_^*)



br_decobanner_20110103002856.gif

今日もありがとうございました。
みんなが幸せでありますように・・・




スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

フナ夫。

Author:フナ夫。
ブログ管理人のフナ夫です。
(作家名はRuiです)。
197?年1月生まれ
家族:オット、娘2人、モモ(愛猫)
趣味:DVD観賞、韓国語の勉強
好きなアーティスト:東方神起、JYJ


◎当ブログで使用している動画・画像は個人で楽しむものであり、全ての著作権は著作権元に帰属します◎


一日一回ポチ!!との事です(*^_^*)
ありがとうございます♪

カテゴリ
最新記事
最新コメントです♪
楽しいリンク先です♪
素敵なブロともさん達♪

2U..........from 東方神起

★モミカジーナとイケオペアのオンジェカジーナTVXQ★

東方神起そして2U

東方神起中毒?笑

秘密の(あんまり縫わない小物の作り方)手芸研究所

シアエクスタシーホリック - XIAH・JUNSU中毒患者のつぶやき...

浮き草旅ライターゆきんこ
月別アーカイブ
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
訪問者数です。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。